Прилагательные в турецком языке
Из школьной программы мы помним, что прилагательное обозначает признак предмета и отвечает на вопросы «какой?», «какая?», «какое?», «какие?», «чей?» и так далее.
В турецком языке как и в русском в словосочетаниях прилагательное предшествует существительному.
Примеры употребления прилагательных с существительными:
  • Güzel kız - красивая девушка
  • Yüksek bina - высокое здание
  • Temiz çarşaf - чистая простынь

К качественным прилагательным может добавляться аффикс сказуемости, аффиксы времени:
  • Sen çok kibarsın - Ты очень вежлив
  • Sen çok kibardın - Ты был очень вежливый

Словообразовательный аффикс -li (-lı, -lü, -lu), присоединяясь к существительному, образует прилагательное. Например:
  • Hız - скорость/ Hızlı tren - скорый поезд
  • Yağmur - дождь/ Yağmurlu hava - дождливая погода
  • Tuz - соль/ Tuzlu et - соленое мясо

В сочетании с названием городов / населённых пунктов / стран аффикс -li (-lı, -lu, -lü) используется для описания человека, живущего в этих местах, коренного жителя, привнося значения “уроженец …”, “местный житель …”, “выходец из …”:
  • İstanbul'lu – стамбулец, житель Стамбула (İstanbul “Стамбул”)
  • Astana'lı - астанчанин, житель Астаны

«Грустный» аффикс -siz (имеет четыре формы -siz, -sız, -suz, -süz). Этот аффикс является противопоставление аффиксу -li. С помощью «грустного» аффикса от существительных образуются прилагательные со значением «без», «не имеющий».

Например:
  • İşsiz erkek – безработный мужчина
  • Tuzsuz çorba – Не соленый суп
  • Alkolsüz – безалкогольный
  • Parasız - безденежный
  • Ümitsiz - безнадежный
  • Şekersiz çay – чай без сахара
Made on
Tilda