Согласные звуки в турецком языке делятся на глухие и звонкие.
Звонкие: b c d g ğ j l m n r v y z
Глухие: ç f h k p s ş t
Чтобы запомнить глухие согласные турецкого, просто выучи выражение ‘’fıstıkçı Şahap’’ (Шахап, продавец фисташек). Все согласные в выражении - глухие.
Закон гармонии согласных гласит: если корень слова заканчивается на глухой согласный, то присоединяющийся аффикс на согласный звук будет иметь глухой вариант, если корень слова заканчивается на звонкий - то аффикс будет иметь звонкий вариант.
Ağaç (дерево) + da (аффикс Местного падежа, эквивалент предлога “в”, “на”) = ağaçta (на дереве)kitap (книга) + dan (аффикс Исходного падежа, эквивалент предлога “из”) = kitaptan (из книги)
Defter (тетрадь) + de (аффикс Местного падежа, эквивалент предлога “в”, “на”) = defterde
Futbol (футбол) + cu (аффикс профессии) = futbolcu (футболист)